Looks like Microsoft is going to have more to say on its backwards compatibility list. The episode releases tomorrow (April 10, 2018). Hopefully, MechAssault will make this list!
Inside Xbox Episode
Welp… MechAssault didn’t make the cut. Here is the episode link for those who are interested.